Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

so as to display the temple of uprightness in that selfsame body

  • 1 ἀναδείκνυμι

    ἀναδείκνυμι fut. ἀναδείξω LXX; 1 aor. ἀνέδειξα; pf. ἀναδέδειχα LXX. Pass.: fut. ἀναδειχθήσομαι; 1 aor. ἀνεδείχθην; perf. ptc. ἀναδεδειγμένος (all these pass. LXX) (Soph., Hdt. et al.; ins, LXX; TestJos 2:7; Philo, Sacr. Abel. 35; Joseph., Tat.) ‘show forth’.
    to make someth. known by clear indication, show clearly, reveal someth. hidden (cp. IAndrosIsis, Ios 19 Peek p. 123; 2 Macc 2:8; SibOr 3, 15) τινά Ac 1:24; πῶς Ox 1081, 31f (SJCh 90, 70f). W. ἐν exhibit, display someth. in someth. ἱνα δικαιοσύνης ναὸν ἐν τῷ τοίῳ σώματι ἀναδείξῃ so as to display the temple of uprightness in that selfsame body AcPlCor 2:17.
    to assign to a task or position, appoint, commission (freq. as administrative term [s. next entry]; Polyb. 4, 48, 3; 4, 51, 3; Diod S 1, 66, 1; 13, 98, 1; Plut., Caes. 725 [37, 2]; OGI 625, 7; PErl 18, 19; Da 1:11, 20; 1 Esdr 8:23; 2 Macc 9:23, 25 al.; Jos., Ant. 14, 280; 20, 227; Tat. 7, 2 θεόν as God) ἀνέδειξεν (ἐνέδ. P75) ὁ κύριος ἑτέρους ἑβδομήκοντα Lk 10:1.—EPeterson, Deissmann Festschr. 1927, 320–26.—M-M. TW.

    Ελληνικά-Αγγλικά παλαιοχριστιανική Λογοτεχνία > ἀναδείκνυμι

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»